DE

Am 26. Mai fand der 16. Wiener Ball in Moskau statt, wo das Kunstzentrum Leopard den äußerst vielseitigen international bekannten Wiener Künstler Johann Rumpf erstmals in Moskau ausstellte. Leuchtende Farben und kräftige Muster zeichnen die Arbeiten des weit über die Grenzen Österreichs bekannten Künstler aus. Mit zeitgemäßen Elementen und Farben schlägt er eine Brücke zwischen klassischer Kunst und aktueller Pop Art. Er hat es als einziger lebender Künstler geschafft im Programm der Firma Plumeria/Wien The Museum Collection weltweit, neben weltbekannten Künstlern wie Gustav Klimt, Egon Schiele, Vincent Van Gogh u.v.a. vertreten zu sein. Am besten zu erkennen ist sein einzigartiger Stil bei dem extra für den Wiener Ball in Moskau neu geschaffenen Kunstwerk der weltbekannten Basilius Kathedrale von Moskau.

RU

26 мая в самом большом зале Москвы – Гостином Дворе – состоялся Шестнадцатый благотворительный Венский бал в Москве, на котором центр искусств Leopard представил картины известного венского художника Йохана Румпфа.
Йохан Румпф является единственным австрийским художником, который был включен в программу компании Плумерия Вена The Museum Collection, которая публикует произведения Климта, Шиле, ван Гога и других признанных мастеров. Картина «Храм Василия Блаженного», специально написанная для выставки в рамках Венского бала, как нельзя лучше передает уникальный стиль художника. Яркими узорами и современными элементами Йохан соединяет классическое искусство и современный Pop Art.